通訳業務
技術会議での逐次、同時通訳、工場見学における同時通訳アテンド、海外作業者OJT対応など、技術に対する的確な理解を求められる現場で、通訳を行っています。
「通訳 ＝ コスト」ではなく、「通訳 ＝ 高効率 ＝ コスト削減」
通訳を利用することで、お互いの誤解を無くし、スムーズな業務の進行に貢献します。
また海外への同行通訳も対応可能です。
通訳料金について
- ビジネス通訳 基本料金
- 実務4時間まで一律: \15,000
4時間から: +\3,750/60分
上記は基本料金です。時間の短い業務など、割引も可能です。ご相談下さい。 - 長距離出張手当
- 公共交通機関の利用時間片道1時間を超え、2時間まで: \4,000
片道2時間を超え、3時間まで: \7,500
片道3時間を超え、4時間まで: \10,000 - 移動日日当
- \10,000/day
但し、長距離出張手当が発生する場合で、公共交通機関の利用時間が片道4時間までは、移動日日当と長距離出張手当の合計を\10,000とする。 - 交通費、宿泊費
- 実費請求
翻訳業務
技術仕様書、会議での資料、取扱説明書や、生産現場で使用する作業要領書、標準書、作業指示書から、各種証明書、ホームページテキスト、個人的なメール翻訳など、低料金にて対応します。
翻訳料金について
- ビジネス文書
- 日本語⇒英語: 7円/1文字〜
英語⇒日本語: 10円/1単語 - 証明書
- 市役所発行の各種証明書、外国人の出生証明など、低料金で対応します。
料金例（参考）
戸籍謄本: \2,000
フィリピン共和国出生証明書: \4,000 - 一般メール翻訳
- 1通\500〜